Forderungsbörse

Die Forderungsbörse von EBOF ist ein modernes Werkzeug zur Unterstützung der operativen Abteilungen von EBOF und eine einzigartige Struktur, die einen schnelleren und transparenteren Service bei der Geltendmachung von Forderungen ermöglicht. Sie ist ein Bestandteil der umfassenden Lösung unseres Prozesses zur Betreuung der übertragenen Forderungen. Die Forderungsbörse ist eine hervorragende Ergänzung der Analyse des Vertragspartners und eine wichtige Erweiterung der Inkassostrategie.

Nutzungsbedingungen des Dienstes Europejskie Biuro Ochrony Finansów Steckiewicz, Wojcieszak Sp. K.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dieser Vertrag regelt die Funktionsweise des Dienstes „Europejskie Biuro Ochrony Finansów Steckiewicz, Wojcieszak Sp. K.

Die rechtliche Grundlage für die Tätigkeit des Dienstes bilden die folgenden Vorschriften:

Gesetz über die Bereitstellung von Wirtschaftsinformationen und den Austausch von Wirtschaftsdaten vom 9. Oktober 2023 (Dz.U.2023.2160)
Gesetz vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten, i.d.g.F. Dz.U.2019.1781
Gesetz vom 18. Juli 2001 über die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen, i.d.g.F. Dz.U.2020.344
Gesetz vom 23. April 1964 über das Zivilgesetzbuch, i.d.g.F. Dz.U. 2017 r. poz. 459
Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO)

I. Wörterbuch

EBOF – Europäisches Büro für Finanzschutz Steckiewicz, Wojcieszak Sp. K. mit Sitz in Breslau, Bierutowska Str. 57-59, 51-317 Breslau (Gebäude Nr. 5), eingetragen im Unternehmerregister unter der KRS-Nr. 0000431444, NIP: 8961531487, REGON: 021955116 – Betreiber des Dienstes.

Schuldner – ein Unternehmer im Sinne des Gesetzes vom 6. März 2018 „Gesetz über das Recht von Unternehmern“ [Art. 4 Abs. 1] (Dz.U. 2018 poz. 646), der eine zivilrechtliche Verpflichtung gegenüber dem Kunden hat.

EasyCollect – das Programm des Betreibers des Dienstes, das zur Veröffentlichung von Ankündigungen über den Verkauf von Forderungen im Dienst „GIELDA.EBOF.PL“ durch Kunden im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung verwendet wird.

Kunde – ein Unternehmer im Sinne des Gesetzes vom 6. März 2018 „Gesetz über das Recht von Unternehmern“ (Dz.U. z 2018 r. poz. 646), mit dem EBOF eine Kooperationsvereinbarung abgeschlossen hat. Der Kunde ist gleichzeitig Gläubiger einer dokumentierten Forderung.

Dienst – eine Online-Plattform für die Veröffentlichung von Ankündigungen über den Verkauf von Forderungen auf der Webseite www.GIELDA.EBOF.PL, verwaltet von EBOF.

Kooperationsvereinbarung – ein Vertrag zwischen dem Kunden und EBOF, der die Zustimmung zur Veröffentlichung von Ankündigungen über den Verkauf von Forderungen im Dienst GIELDA.EBOF.PL und gleichzeitig die Zustimmung zu diesem Vertrag bestätigt.

Nutzer – eine natürliche oder juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die den Dienst gemäß den Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nutzt.

Forderung – eine Geldforderung, die aus den Beziehungen zwischen dem Kunden und dem Schuldner resultiert und die Anforderungen dieses Vertrages erfüllt.

II. Veröffentlichungen im Dienst

Der Dienst ist eine Plattform für EBOF-Kunden, die eine Kooperationsvereinbarung abgeschlossen haben.
Der Dienst bietet keine Möglichkeit zur externen Registrierung. Veröffentlichungen werden von EBOF auf Anweisung des Kunden hinzugefügt und bearbeitet.
Innerhalb von 2 Werktagen nach der Veröffentlichung einer Forderung im Dienst wird EBOF den Schuldner über diesen Umstand informieren, indem es eine entsprechende Benachrichtigung an die öffentlich zugängliche E-Mail-Adresse, die Geschäftsadresse oder die Telefonnummer des Schuldners sendet.
EBOF kann die Veröffentlichung der Forderung eines Kunden ablehnen, wenn ein Interessenkonflikt vorliegt oder wenn die Veröffentlichung gegen geltendes Recht verstoßen könnte.
Die Nutzung der Funktionen des Dienstes bedeutet die Zustimmung zu den Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Bestätigung, dass der Nutzer mit dem Inhalt dieses Vertrages vertraut ist.
EBOF veröffentlicht personenbezogene Daten der Schuldner gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie der Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO) sowie des polnischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten vom 10. Mai 2018.

III. Abmeldung vom Dienst

Die Abmeldung eines Schuldners aus dem Dienst erfolgt auf Antrag des Kunden, der in elektronischer Form an die in der Kooperationsvereinbarung angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird. Die Abmeldung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang des Antrags.
Die Abmeldung bedeutet die Löschung aller vom Kunden im Dienst veröffentlichten Ankündigungen.

IV. Funktionen des Dienstes

Der Dienst fungiert als Plattform für die Veröffentlichung und den Kauf von Forderungen unter der Adresse: https://gielda.ebof.pl">https://gielda.ebof.pl.
Die Inhalte, die im Dienst veröffentlicht werden, sind ohne Registrierung zugänglich.
Der Nutzer erklärt sich mit dem Inhalt dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden, indem er die Webseite des Dienstes besucht: https://gielda.ebof.pl">https://gielda.ebof.pl.
Nur EBOF hat die Möglichkeit, Ankündigungen über den Verkauf von Forderungen zu veröffentlichen.
Jede Ankündigung über den Verkauf einer Forderung, die im Dienst veröffentlicht wird, enthält:
1. Den Namen des Schuldners;
2. Die NIP des Schuldners;
3. Die Stadt, in der der Schuldner tätig ist;
4. Den Wert der Forderung.
EBOF vermittelt keine Kaufverträge zwischen dem Kunden und dem Nutzer, es sei denn, die Forderung betrifft eine Forderung, bei der EBOF gleichzeitig der Kunde ist.
Ein Interessent, der eine Forderung kaufen möchte, richtet eine Anfrage über die elektronische Funktion <Fragen Sie nach dieser Forderung>.

V. Pflichten des Kunden

Der Kunde erklärt, dass die im Dienst veröffentlichte Forderung:
1. Ihm gegenüber dem im Verkaufsangebot genannten Schuldner zusteht;
2. Besteht und nicht verjährt ist;
3. Durch Dokumente des Kunden belegt ist, die die Existenz dieser Forderung bestätigen;
4. Zum Zweck des Verkaufs der Forderung öffentlich im Angebot veröffentlicht wurde;
5. Keine Daten enthält, die gegen geltendes Recht verstoßen, insbesondere gegen das Gesetz über die Bereitstellung von Wirtschaftsinformationen und den Austausch von Wirtschaftsdaten vom 9. April 2010 (Dz.U. 2010 nr 81 poz. 530) und das Gesetz vom 16. April 1993 über die Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs (Dz.U. 1993 nr 47 poz. 211).
EBOF haftet nicht für etwaige Schäden des Schuldners, die durch die Veröffentlichung einer Forderung im Dienst entstehen. Der Kunde übernimmt die volle Verantwortung für den Inhalt und die Übereinstimmung der Verkaufsanzeige mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere für die Richtigkeit der im ersten Absatz gemachten Erklärungen.
Der Kunde haftet auch für alle Folgen, die durch die Veröffentlichung dieser Anzeige entstehen, insbesondere wenn sie Informationen enthält, die gegen geltendes Recht oder diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen.
Der Kunde informiert den Administrator über jede Änderung der Schuldnerdaten, die dem Dienst zur Erfüllung des Vertrages übermittelt wurden, sowie über jede Änderung des tatsächlichen Standes der im Dienst veröffentlichten Forderung, insbesondere über Zahlungen, vollständige Rückzahlungen, Verrechnung, Erlass oder Abrechnung der Forderung oder deren Änderungen aufgrund falscher, veralteter oder unzuverlässiger Angaben im Angebot.

VI. Schutz personenbezogener Daten

EBOF, als Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten des Schuldners gemäß Art. 14 und für die Daten der Nutzer gemäß Art. 13 der Allgemeinen Datenschutzverordnung vom 27. April 2016 (DSGVO), informiert, dass:

Die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, um Ankündigungen im Dienst GIELDA.EBOF.PL zu veröffentlichen und Forderungen zu verkaufen.
Die Quelle der personenbezogenen Daten des Schuldners ist der Gläubiger der dokumentierten Forderung.
Die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind die oben genannten gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere das Gesetz über die Bereitstellung von Wirtschaftsinformationen und den Austausch von Wirtschaftsdaten vom 15. März 2019 (gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die personenbezogenen Daten werden bis zur Abmeldung des Schuldners vom Dienst auf Antrag des Kunden verarbeitet. Die Abmeldung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang des Antrags.
Die Empfänger der personenbezogenen Daten sind ausschließlich berechtigte Stellen, die personenbezogene Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erhalten.
Die betroffene Person hat das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen, diese zu kontrollieren und sie gemäß Art. 15 DSGVO zu korrigieren.
Eine betroffene Person hat das Recht, eine unverzügliche Berichtigung ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten zu verlangen.
In den in Art. 17 und 18 DSGVO genannten Fällen hat die betroffene Person das Recht, einen schriftlichen, begründeten Antrag auf Einstellung der Verarbeitung ihrer Daten oder deren Einschränkung zu stellen.
Gemäß Art. 21 DSGVO hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen zu erheben, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen.
Die betroffene Person kann sich jederzeit an den Datenschutzbeauftragten von EBOF wenden, indem sie eine E-Mail an iod@ebof.pl sendet oder sich an den Präsidenten des Amtes für Datenschutz wendet.
Die personenbezogenen Daten werden nicht automatisiert verarbeitet, auch nicht durch Profiling.

VII. Sicherheit der Software der Plattform

EBOF stellt sicher, dass die technischen Mittel, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet werden, den Dienst professionell und gesetzeskonform betreiben und dass das von EBOF verwendete IT-System ein angemessenes Sicherheitsniveau für die Verarbeitung personenbezogener Daten gewährleistet.
EBOF behält sich das Recht vor, den Zugang zum Dienst aus technischen Gründen vorübergehend zu unterbrechen.
EBOF haftet nicht für Unterbrechungen der Funktionsfähigkeit der Webseite des Dienstes, wenn diese durch unverschuldete Ursachen entstehen.

IX. Änderungen und Schlussbestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 13.06.2022 in Kraft und gelten sowohl für Kunden als auch für Schuldner und andere Nutzer des Dienstes ab dem Tag des Inkrafttretens.
Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen können von EBOF jederzeit ohne Angabe von Gründen vorgenommen werden und gelten ab dem Datum ihrer Veröffentlichung im Dienst sowie ab der elektronischen Mitteilung an den Kunden.
Der Kunde akzeptiert den Inhalt dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, wenn er einen Vertrag mit EBOF über die Plattform abschließt. Sollte er spätere Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch EBOF nicht akzeptieren, kann der Kunde den Dienst gemäß den allgemeinen Bedingungen kündigen (siehe Abschnitt III der Allgemeinen Geschäftsbedingungen).
Jeder Nutzer des Dienstes ist verpflichtet, vor jeder neuen Handlung im Dienst zu überprüfen, ob die Allgemeinen Geschäftsbedingungen geändert wurden und ob er etwaige Änderungen akzeptiert.
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit geltendem Recht unvereinbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
In nicht geregelten Fällen gelten die Bestimmungen des polnischen Zivilrechts, insbesondere das Zivilgesetzbuch, das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, das Gesetz über die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen und die allgemeine Datenschutzverordnung.